-
1 допускаемое напряжение
-
2 напряжение допускаемое
напряжение допускаемое
Часть временного сопротивления материала, устанавливаемая нормами и служащая основой для определения коэффициента запаса
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение допускаемое
-
3 допускаемое напряжение
-
4 допустимое напряжение
1) Military: working stress2) Engineering: allowable stress, allowable voltage, permissible stress, permissible voltage, stress allowance, tolerated stress3) Construction: permissible strain4) Electronics: voltage capability5) Oil: safe stress6) Drilling: admissible stress7) Makarov: normal stressУниверсальный русско-английский словарь > допустимое напряжение
-
5 допустимая нагрузка
1) General subject: bearing capacity, work load2) Computers: current carrying capacity3) Geology: proof load4) Naval: structural capability5) Military: load-carrying ability6) Engineering: allowable load, carrier power, legitimate load, limit load, load-carrying capacity, permissible load, practical burden (измерительного трансформатора), working load7) Construction: accepted load, permissible stress, safe loading8) Railway term: bearing power, current capacity9) Economy: capacity10) Automobile industry: admissible load, safe load, safety weight11) Mining: admitted charge12) Metallurgy: working stress13) Oil: load capacity, safe stress14) Automation: bearable load, load (bearing) capacity, ultimate load15) Quality control: limiting load, safe-bearing load16) Sakhalin A: load carrying capacity17) Makarov: bearing value, carrying power, load rating18) Energy system: permissible continuous load20) Logistics: allowable cargo load, permissable load, safe working load21) Tengiz: carrying capacity22) Electricity: loadabilityУниверсальный русско-английский словарь > допустимая нагрузка
-
6 допустимое напряжение
allowable voltage, permissible voltage, allowable stress, permissible stress, safe stressРусско-английский политехнический словарь > допустимое напряжение
-
7 допускаемое напряжение
1) General subject: admissible stress2) Naval: safe stress3) Engineering: working stress (в расчёте по допускаемым напряжениям)4) Construction: (механическое) allowable stress, allowable unit stress5) Railway term: allowable voltage6) Automobile industry: safe allowable unit stress8) Oil: allowable stress, permissible stress, safe load9) Combustion gas turbines: safe allowable stressУниверсальный русско-английский словарь > допускаемое напряжение
-
8 безопасное напряжение
1) Metallurgy: working stress2) Drilling: admissible stress, allowable stress, permissible stress, safe stressУниверсальный русско-английский словарь > безопасное напряжение
-
9 допустимое напряжение
admissible stress, allowable stress, permissible stressРусско-английский физический словарь > допустимое напряжение
-
10 допускаемое напряжение
allowable stress, permissible stress, working stressРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > допускаемое напряжение
-
11 максимальное допускаемое напряжение
Construction: maximum allowable stress, maximum permissible stressУниверсальный русско-английский словарь > максимальное допускаемое напряжение
-
12 метод расчёта по допускаемым напряжениям
1) Engineering: elastic theory2) Construction: permissible stress method, working-stress design methodУниверсальный русско-английский словарь > метод расчёта по допускаемым напряжениям
-
13 допускаемое напряжение
Русско-английский политехнический словарь > допускаемое напряжение
-
14 допустимая нагрузка
capacity, permissible stressРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > допустимая нагрузка
-
15 допустимая нагрузка
Русско-английский словарь по нефти и газу > допустимая нагрузка
-
16 допустимая нагрузка
Русско-английский новый политехнический словарь > допустимая нагрузка
-
17 допустимый
допустимая высота местностиterrain clearanceдопустимая нагрузкаallowable loadдопустимая посадочная масса1. allowable landing weight2. aircraft operational empty weight допустимая скоростьallowable speedдопустимая эксплуатационная скоростьpermissible operating speedдопустимое напряжениеsafe stressдопустимые помехиpermissible interferenceдопустимый запас высоты от колес до порога ВППthreshold wheel clearanceдопустимый предел выносливостиendurance limitдопустимый предел наработкиallowable time limitдопустимый предел шума при полетеflyover noise limitдопустимый уровень безопасностиmargin of safetyдопустимый уровень шумаpermissible noise levelзапрет полетов из-за превышения допустимого уровня шумаnoise curfewмаксимально допустимая взлетная массаmaximum takeoff weightмаксимально допустимая коммерческая загрузкаavailable loadмаксимально допустимая масса1. maximum permitted weight2. authorized weight максимально допустимая масса при стоянкеmaximum ramp massмаксимально допустимая масса при стоянке на перронеmaximum apron massмаксимально допустимая посадочная массаmaximum permitted landing weightмаксимально допустимая скорость1. maximum limit speed2. never-exceed speed максимально допустимая скорость прохождения порога ВППmaximum threshold speedмаксимально допустимое время работыoperation time limitмаксимально допустимый заброс оборотов двигателяmaximum engine overspeedмаксимально допустимый уровень шумаmaximum permissible noise levelминимально допустимая скорость прохождения порога ВППminimum threshold speedминимально допустимое расстояние между рулежными дорожкамиtaxiways clearanceнаименьший допустимый минимумlowest admissible minimaперечень допустимых отклонений конфигурацииconfiguration deviation listпосадка с превышением допустимой посадочной массыoverweight landingпревышать переднюю максимально допустимую центровкуforward limitпредел допустимых расчетных перегрузокdesigned stress limit -
18 допустимый
1. acceptableприемлемое, допустимое доказательство — acceptable evidence
2. possible3. safe4. load5. tolerance6. admissable7. admissibly8. allowable9. assumptively10. bearable11. enable12. permissible13. permissibly14. referable15. tolerantly16. warrantable17. warrantably18. admissible; permissibleСинонимический ряд:1. возможно (прил.) вероятно; возможно; мыслимо; потенциально2. дозволенно (прил.) дозволенно; дозволительно; позволительно3. позволительно (проч.) позволительно -
19 допустимое напряжение
допустимое напряжение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > допустимое напряжение
-
20 максимально допустимое напряжение
максимально допустимое напряжение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.8 максимально допустимое напряжение (maximum allowable stress): Минимальный предел текучести, деленный на расчетный коэффициент прочности.
Источник: ГОСТ Р 53680-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Оборудование для подземного ремонта скважин. Общие технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимое напряжение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Permissible stress design — (in USA construction more commonly called allowable strength design) is a design philosophy used by civil engineers. The designer ensures that the stresses developed in a structure due to service loads do not exceed the elastic limit. This limit… … Wikipedia
Limit state design — (LSD) refers to a design methodology used in structural engineering. The methodology is in fact a modernization and rationalization of engineering knowledge which was well established prior to the adoption of LSD. Beyond the concept of a limit… … Wikipedia
Scaffolding — is a temporary framework used to support people and material in the construction or repair of buildings and other large structures. It is usually a modular system of metal pipes (termed tubes in Britain), although it can be made out of other… … Wikipedia
List of structural engineering topics — This page aims to list all articles related to the specific discipline of structural engineering. For a broad overview of engineering, please see List of engineering topics. For biographies please see List of engineers.compactTOC NOTOC AA frame… … Wikipedia
factor of safety — noun the ratio of the breaking stress of a structure to the estimated maximum stress in ordinary use • Syn: ↑safety factor • Hypernyms: ↑ratio * * * : the ratio of the ultimate strength of a member or piece of material (as in an airplane) to the… … Useful english dictionary
factor of safety — noun the ratio between the maximum stress that a structural part can withstand and the safe permissible stress which it may be expected to experience in use …
напряжение допускаемое — Часть временного сопротивления материала, устанавливаемая нормами и служащая основой для определения коэффициента запаса [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN… … Справочник технического переводчика
BS 5950 — is the British Standard for the design, fabrication and erection of structural steelwork. It does not apply to bridges, which are covered by BS 5400. BS 5950 replaced BS 449, which used a permissible stress approach, and uses limit state design… … Wikipedia
НАПРЯЖЕНИЕ ДОПУСКАЕМОЕ — часть временного сопротивления материала, устанавливаемая нормами и служащая основой для определения коэффициента запаса (Болгарский язык; Български) допустимо напрежение (Чешский язык; Čeština) dovolené napětí [namáhání] (Немецкий язык; Deutsch) … Строительный словарь
linguistics — /ling gwis tiks/, n. (used with a sing. v.) the science of language, including phonetics, phonology, morphology, syntax, semantics, pragmatics, and historical linguistics. [1850 55; see LINGUISTIC, ICS] * * * Study of the nature and structure of… … Universalium
Finnish phonology — This article deals with the sound patterns of the Finnish language. The grammar of Finnish and the way(s) in which Finnish is spoken are dealt with in separate articles.VowelsFinnish, like many other Finno Ugric languages as well as Turkish, has… … Wikipedia